日本电影剧情

一年一度的保龄球赛很快就要开始了，小卡信心满满，认为自己一定能够胜过马丁，赢得比赛。米切尔受邀加入了小卡的保龄球队，满心期待能拿到第一块奖牌。比赛当天小卡的队友路易斯找到了小卡，路易斯是名警察，她告诉小卡最近有个穿着诡异小丑服的人到处故意吓人。这套小丑服正是小卡的演出服，它在几个月之前被米切尔扔到了回收站。小卡不能忍受自己心爱的小丑服被人用去做坏事，坚持要找回来这套衣服。

菲尔为自己父亲弗兰克的单身派对精心准备了一番，弗兰克即将和洛林结婚，洛林有个儿子，这让菲尔兴奋不已，认为终于能圆自己儿时想要个兄弟的梦想了。弗兰克准时来到派对，洛林的儿子雷也来到了派对上，菲尔很是高兴。然而菲尔精心准备的派对内容并不能引起众人的兴趣，在雷的建议下三人决定下楼去赌一场，好好喝点烈酒。回来以后弗兰克发现菲尔有些不开心，他安慰菲尔不会因为结婚就远离他的，恰恰相反，弗兰克和洛林已经商量好，不久以后就会搬到加州居住。

艾利克斯正在和克莱尔的助理本偷偷交往，本的年龄比艾利克斯大很多，他还和母亲同居，是个典型的妈宝男。艾利克斯不敢把这件事情告诉任何人，更不敢让克莱尔知道。海莉敏锐的发现艾利克斯正在和一个男生交往，她鼓励艾利克斯，只要这个男生能让她本身感兴趣，不骑摩托车，是个正常人，她就完全可以和这个男生正常的交往下去，艾利克斯听了非常感动。

比赛前二十分钟，小卡在保龄球俱乐部的门外发现了那套眼熟的小丑服。小卡当即情绪激动，拔腿就要追上去。米切尔拦住了小卡，告诉小卡不能因为追人错过了比赛。小卡开始怀疑是马丁或者卡普兰故意扮成小丑，好扰乱自己的情绪，最终以失败收场。米切尔则认为是小卡神经敏感，并没有什么小丑在球场出现。小卡走过去询问卡普兰，因为刚刚马丁并没有作案时间。

卡普兰告诉小卡二十分钟之前自己在拍证件照，并且拿出了证件照作为证据。小卡发现卡普兰和马丁正在交往，他怀疑是两个人串通起来故意恶整自己。卡普兰解释说自己绝对不会用扮小丑这么简单的方式报复一个人的，如果他要报复别人，就会黑掉他的电脑和社交账号，抹黑他的名声，用盗窃的身份证办理多张信用卡，搞到这个人身败名裂，资产全无。

就在两人交谈的时候，小卡忽然在镜子里再次看到了小丑的身影。小卡和米切尔当即追了过去，小丑逃出了俱乐部，慌张逃窜，手在车门上撞了一下。两人追过去以后，只在地上捡到了一张面具，上面沾着口红。小卡和米切尔继续回去比赛，米切尔忽然发现，路易斯的手不知道什么时候受伤了，询问后她说是在空气曲棍球的时候伤到了。小卡说空气曲棍球的桌子已经在几个月之前撤掉了，米切尔当即意识到路易斯在撒谎。

经过比对，米切尔发现路易斯酒杯上的口红和面具上的口红同色。米切尔当即指认路易斯就是那个假扮小丑的凶手。原来路易斯虽然是小卡的队员，却非常不爽小卡作为队长。她希望小卡当队长的时候队伍惨败，这样她才能名正言顺的成为队长。路易斯的计谋最终成功了，小卡的保龄球队输掉了比赛。卡普兰走过来向米切尔索要杰的联系方式，他愿意用奖杯来交换。卡普兰先前误以为杰是同，对杰一见钟情。为了得到奖杯，米切尔当即爽快的交出了杰的联系方式。